Aeroporto JFK: come arrivare a Manhattan

Il John F. Kennedy International Airport (JFK) è l’aeroporto dove atterra la maggior parte dei voli diretti dall’Italia. Si trova nel Queens, a circa 25 km da Midtown Manhattan: a seconda del mezzo scelto servono da 35 minuti a un’ora e mezza per arrivare in hotel.

Prezzi e orari aggiornati a ottobre 2026. Le tariffe dei trasporti di New York cambiano spesso: prima di partire verifica sui siti ufficiali indicati in fondo.

Le opzioni in breve

MezzoCosto indicativo a personaTempo fino a MidtownIdeale per
AirTrain + LIRR14-16 $35-50 minChi vuole velocità spendendo poco
AirTrain + metropolitanacirca 12 $60-80 minBudget minimo, poco bagaglio
Taxi giallo (tariffa fissa)90-110 $ totali per auto45-90 minFamiglie, gruppi, molti bagagli
Uber / Lyftvariabile, spesso 70-120 $45-90 minChi preferisce prenotare dall’app
Transfer privatoda 100 $ in su45-90 minArrivi notturni, chi vuole l’autista con il cartello

AirTrain JFK: il punto di partenza dei mezzi pubblici

L’AirTrain è il treno automatico che collega tutti i terminal tra loro e con due stazioni esterne: Jamaica (metropolitana E, J/Z e treni LIRR) e Howard Beach (metropolitana A). Gli spostamenti tra i terminal sono gratuiti; si pagano 8,75 dollari solo quando si esce (o si entra) a Jamaica o Howard Beach. Ai tornelli si paga con carta contactless o smartphone tramite OMNY.

AirTrain + treno LIRR: il modo più rapido

Da Jamaica i treni della Long Island Rail Road arrivano a Penn Station (vicino a Times Square e all’Empire State Building) o a Grand Central Madison in circa 20 minuti. Per le corse dentro la città conviene il biglietto ridotto CityTicket (circa 5-7 dollari a seconda della fascia oraria), acquistabile dalle macchinette o dall’app TrainTime. In totale si spendono 14-16 dollari e si arriva in centro in meno di un’ora.

AirTrain + metropolitana: il modo più economico

Da Jamaica la linea E porta direttamente a Midtown (fermate a 53rd Street, 42nd Street-Port Authority e Penn Station) in circa 45-60 minuti; da Howard Beach la linea A porta a Downtown e al West Side. Il costo totale è 8,75 $ di AirTrain più 3 $ di metro. È la scelta più conveniente, ma con valigie grandi le scale e i tornelli delle stazioni possono essere scomodi, soprattutto nelle ore di punta. Per pagare la metro trovi tutto nella nostra guida Metropolitana e Bus.

Taxi giallo: tariffa fissa per Manhattan

Per qualsiasi destinazione a Manhattan i taxi gialli applicano una tariffa fissa di 70 dollari, a cui si aggiungono alcuni supplementi (0,50 $ MTA, 1 $ di “improvement surcharge”, 2,50 $ di congestion surcharge, 0,75 $ di pedaggio per la zona a sud della 60ª strada, 5 $ nei giorni feriali tra le 16 e le 20), gli eventuali pedaggi e la mancia (15-20%). Il totale realistico per un’auto è 90-110 dollari. Prendi il taxi solo alla fila ufficiale fuori dal terminal e ignora chi ti offre un passaggio dentro l’aeroporto: sono autisti abusivi.

Uber, Lyft e transfer privati

Le app di ride-sharing funzionano regolarmente: i punti di ritiro sono indicati con i cartelli “Ride App Pick-Up”. Il prezzo varia molto con l’ora e la domanda e a volte supera quello del taxi. Un transfer prenotato in anticipo costa di più ma è comodo se atterri di notte o viaggi con bambini piccoli.

Consigli per chi arriva dall’Italia

  • Controllo passaporti: se sei già stato negli USA con l’ESTA puoi velocizzare con l’app Mobile Passport Control, attiva al JFK.
  • Carta contactless: tienila a portata di mano, serve per AirTrain, metro e bus. Ricorda di usare sempre la stessa carta o lo stesso telefono per il tetto settimanale delle corse.
  • Lavori in corso: il JFK è nel pieno di una grande ricostruzione dei terminal e anche l’AirTrain è interessato da lavori; calcola qualche minuto in più per gli spostamenti interni e controlla da quale terminal parte il volo di ritorno.
  • Ritorno: per il volo di rientro verso l’Italia conviene arrivare in aeroporto 3 ore prima, soprattutto nel weekend.

Link ufficiali

Vedi anche: Aeroporto di Newark, Aeroporto LaGuardia e la panoramica Trasferimenti per New York.